Eit foto i Dagbladet i 2001 er utgangspunktet for låten. Bildet viser ein far midt uti ei flaumtung elv i India.  Han står med vatn til langt over livet, berande på barnet sitt. Kan det då bli jul?